Metin Araçları

Türkçe, karakter işleme açısından tuzaklı bir dildir. En bilineni i/I ayrımıdır: küçük i'nin büyüğü İ, büyük I'nın küçüğü ı'dır. İngilizce kuralını uygulayan yazılımlar burada hata yapar ve "İstanbul" yerine "ISTANBUL" gibi yanlış çıktılar üretir. Büyük/Küçük Harf Dönüştürücü Türkçe kuralını uygular.

İkinci yaygın sorun bozuk kodlamadır. UTF-8 ile yazılmış bir metin başka bir kodlamayla okunduğunda Türkçe harfler garip ikililere dönüşür. Metin aslında bozulmamıştır, yanlış anahtarla okunmuştur; Türkçe Karakter Düzeltme aracı bu dönüşümü geri alır.

İmla ve Noktalama Denetimi, yazım kurallarına dayanan hataları hedefler: ayrı yazılması gereken bitişik yazımlar, noktalama işaretlerinden önce gelen fazla boşluklar, kesme işaretinin yanlış kullanımı, tekrarlanan kelimeler. Bunlar kural tabanlı olduğu için güvenle düzeltilebilir.

Yakalayamadığı şey anlamdır. Doğru yazılmış ama yanlış yere konmuş bir kelimeyi ya da cümlenin mantığını denetlemez. Araç bir son okuma yerine geçmez; gözden kaçan mekanik hataları temizler, metnin kendisini yine sizin okumanız gerekir.

Kelime ve Karakter Sayacı, karakter sınırı olan işlerde — başvuru formları, üst veri açıklamaları, sosyal medya gönderileri — boşluklu ve boşluksuz sayımı ayrı gösterir. Metin Karşılaştırma iki sürüm arasındaki farkı satır satır işaretler; sözleşme ve şartname gibi belgelerin hangi maddesinin değiştiğini bulmak için pratiktir.

Görselden Metin (OCR), fotoğraftaki veya taranmış belgedeki yazıyı seçilebilir metne çevirir. Tanıma motoru ve Türkçe dil dosyası bu siteden sunulur, hiçbir dış servise bağlanılmaz. Sonucun kalitesi doğrudan görselin netliğine bağlıdır: düz açıdan, iyi ışıkta ve odakta çekilmiş bir görüntü belirgin şekilde daha doğru sonuç verir.

Web sayfalarından veya PDF'lerden kopyalanan metinler, gözle görünmeyen karakterler taşır. En yaygını, satır sonlarındaki kırılmalardır: PDF'ten kopyalanan bir paragraf, özgün belgedeki satır genişliğine göre bölünmüş hâlde gelir ve yapıştırdığınız yerde tuhaf duran kısa satırlar oluşturur.

İkinci sorun tırnak ve tire işaretleridir. Kelime işlemciler düz tırnağı otomatik olarak eğik tırnağa çevirir; kısa çizgi ile uzun çizgi de farklı karakterlerdir. Bu farklar bir web formuna veya kod alanına yapıştırıldığında hataya yol açabilir. IBAN Biçimlendirme gibi araçların girdiyi temizlemesinin sebebi de budur: kopyalanan bir hesap numarası çoğu zaman görünmeyen boşluklar içerir.

Bu kategorideki araçların hepsi tarayıcınızda çalışır. Yapıştırdığınız metin hiçbir sunucuya gönderilmez, kaydedilmez ve sayfayı kapattığınızda kalmaz.

Bu ayrım metin araçlarında özellikle önemlidir. İnsanlar bu araçlara sözleşme maddeleri, iş yazışmaları, özgeçmiş metinleri ve hasta raporları yapıştırır. Metni sunucuda işleyen bir hizmette bu içerik, işlendikten sonra ne olduğunu bilmediğiniz bir yere gitmiş olur.