Video Döndürme / Çevirme

Video döndürme, yanlış açıyla kaydedilmiş bir videoyu 90°, 180° çevirerek veya yatay/dikey aynalayarak düzeltme işlemidir. Telefonu yanlış tutarak çekilen ve yan görünen videoları dik hâle getirmek için en çok kullanılan işlemdir.

Bu araçta videoyu yükler, döndürme yönünü seçer ve düzeltilmiş videoyu indirirsiniz. Yalnızca görüntü döndürülür, ses olduğu gibi korunur. İşlem tarayıcıda çalışan ffmpeg motoruyla cihazınızda yapılır; video sunucuya gitmez.

Bu çok yaygın bir sorundur ve videonun bozuk olmasından kaynaklanmaz. Telefonlar videoyu her zaman sensörün doğal yönünde kaydeder, ardından dosyaya "bunu şu kadar döndürerek oynat" bilgisini ekler. Telefon ve çoğu modern oynatıcı bu bilgiyi okur ve düzgün gösterir.

Eski oynatıcılar, bazı düzenleme programları ve kimi web siteleri bu etiketi yok sayar; videoyu ham hâliyle, yani yan çevirir. Görüntü aslında olması gerektiği gibidir, yalnızca döndürme talimatı dikkate alınmamıştır.

İki yöntem vardır. Yalnızca döndürme etiketini değiştirmek anında olur ve hiçbir kalite kaybı yaşanmaz, çünkü görüntüye dokunulmaz. Ancak etiketi yok sayan programlarda sorun devam eder.

Görüntüyü gerçekten döndürmek ise videoyu yeniden kodlar; işlem uzun sürer ve bir miktar kalite kaybı olur, ama sonuç her yerde doğru görünür. Videoyu başkasına gönderecekseniz veya nerede açılacağını bilmiyorsanız ikinci yöntem daha güvenlidir.

Ön kameradan çekilen videolarda görüntü çoğu zaman aynalanmış olur; yazılar ters okunur. Bu döndürmeyle çözülmez, yatay çevirme gerekir. İkisi farklı işlemlerdir ve karıştırıldığında sorun düzelmez.

Videoda yazı, plaka veya tabela varsa aynalama hemen fark edilir. İşlem tarayıcınızda yapılır; videonuz hiçbir sunucuya yüklenmez.