PDF Karşılaştırma
İki PDF yükleyin; metinleri satır satır karşılaştırılıp eklenen ve silinen kısımlar renkli gösterilsin. Bir sözleşmenin veya raporun iki sürümü arasındaki değişiklikleri bulmak için idealdir. Dosyalarınız tarayıcınızda işlenir.
1. PDF (eski)
Eski sürümü bırakın
veya bilgisayarından seç
2. PDF (yeni)
Yeni sürümü bırakın
veya bilgisayarından seç
Metin tabanlı karşılaştırma; her şey tarayıcınızda yapılır, dosyalarınız gönderilmez.
PDF Karşılaştırma nedir, ne işe yarar?
PDF karşılaştırma, iki belgenin metinlerini yan yana kıyaslayıp aralarındaki eklenen ve silinen satırları bulma işlemidir. Bir sözleşmenin, raporun veya makalenin iki farklı sürümü arasında neyin değiştiğini elle aramak yerine saniyeler içinde görürsünüz.
Bu araçta iki PDF yüklersiniz; metinleri çıkarılıp satır satır karşılaştırılır. Eklenen satırlar yeşil, silinenler kırmızı gösterilir. İşlem metin tabanlıdır ve tamamen tarayıcınızda yapılır; dosyalarınız sunucuya gitmez.
PDF Karşılaştırma nasıl yapılır?
- Karşılaştırmak istediğiniz iki PDF'i (eski ve yeni) yükleyin.
- Metinleri satır satır karşılaştırılır.
- Eklenen satırlar yeşil, silinenler kırmızı gösterilir.
Nerelerde kullanılır?
- Bir sözleşmenin iki sürümü arasındaki değişiklikleri bulmak
- Rapor veya makalenin revizyonlarını karşılaştırmak
- Gözden geçirilmiş bir belgede nelerin değiştiğini görmek
- İki benzer belgenin farklı olup olmadığını hızlıca anlamak
İpuçları
- Taranmış (görüntü) PDF'lerde metin bulunmaz; önce PDF OCR ile metin oluşturun.
- Eski sürümü sola, yeni sürümü sağa yüklemek sonucu okumayı kolaylaştırır.
- Yalnızca yazılı içerik karşılaştırılır; grafik ve düzen farkları kapsanmaz.
İki PDF sürümü arasındaki farkı bulmak
Karşı taraftan dönen bir sözleşmede nelerin değiştiğini gözle bulmak hem yorucu hem risklidir. Tek bir kelimenin değişmesi — "edebilir" yerine "eder" gibi — hukuki anlamı tersine çevirebilir ve okurken kolayca atlanır.
Karşılaştırma aracı iki belgenin metnini çıkarıp satır satır eşleştirir ve yalnızca farkları işaretler. Eklenen, silinen ve değişen bölümler ayrı ayrı görünür; kalan metin doğrulama yükünüzden çıkar.
Metin katmanı olmayan belgeler
Karşılaştırma, belgede gerçek metin bulunmasını gerektirir. Taranmış PDF'ler yalnızca sayfa fotoğrafı taşıdığı için karşılaştırılamaz; araç okuyacak metin bulamaz.
Belgenizde yazıyı fareyle seçemiyorsanız o belge taranmıştır. Önce PDF OCR aracından geçirip metin katmanı kazandırmak gerekir; ardından karşılaştırma anlamlı sonuç verir.
Biçim değişikliği ile içerik değişikliği
Bir belgede yazı tipi, satır aralığı veya sayfa düzeni değişmiş olabilir ama metin aynı kalabilir. Metin tabanlı karşılaştırma bu tür değişiklikleri fark etmez; yalnızca sözcüklere bakar.
Çoğu durumda istenen de budur: hukuki anlamı belirleyen şey biçim değil metindir. İşlem tarayıcınızda yapılır; iki belge de hiçbir sunucuya yüklenmez, bu da sözleşme taslakları için önemli bir güvencedir.
Sık sorulan sorular
Görsel farkları da bulur mu?
Hayır, bu araç metin tabanlı çalışır. İki belgenin yazılı içeriğindeki eklenen ve silinen satırları karşılaştırır; grafik veya düzen farklarını değil.
Taranmış (görüntü) PDF'lerde çalışır mı?
Taranmış PDF'lerde metin bulunmadığı için karşılaştırılacak yazı çıkmaz. Önce PDF OCR aracıyla metni oluşturmanız gerekir.
Dosyalarım sunucuya gidiyor mu?
Hayır. Metin çıkarma ve karşılaştırma tamamen tarayıcınızda yapılır.